
Το Υπουργείο Εσωτερικών ενημερώνει το κοινό ότι η ημερομηνία έναρξης του Στεγαστικού Σχεδίου Αναζωογόνησης Ορεινών, Ακριτικών και Μειονεκτικών Περιοχών ορίζεται η 1η Μαρτίου 2021.
The Ministry of Interior informs the public that the start date of the Housing Plan for the Rehabilitation of Mountainous, Acritic and Disadvantaged Areas is set for March 1, 2021.
Σκοπός του Σχεδίου είναι η παροχή οικονομικής ενίσχυσης για απόκτηση ιδιόκτητης κατοικίας για μόνιμη ιδιοκατοίκηση σε περιοχές που ισχύει το Σχέδιο. Το Σχέδιο καλύπτει συνολικά 258 κοινότητες/περιοχές που καθορίζονται ως ακριτικές, ορεινές και μειονεκτικές βάσει συγκεκριμένων κριτηρίων.
The purpose of the Plan is to provide financial support for the acquisition of privately owned housing for permanent ownership in areas where the Plan applies. The Plan covers a total of 258 communities / areas defined as critical, mountainous and disadvantaged based on specific criteria.
Η ενίσχυση ανέρχεται στο 50% της συνολικής δαπάνης για απόκτηση κατοικίας, με κατώτατο όριο συνολικής δαπάνης τις €20.000. Το ανώτατο όριο ενίσχυσης (50% συνολικής δαπάνης) εξαρτάται από την σύνθεση της οικογένειας όπως φαίνεται πιο κάτω:
The aid amounts to 50% of the total cost of acquiring a home, with a total cost of € 20,000. The maximum aid (50% of the total expenditure) depends on the composition of the family as shown below:
Μονήρες άτομο μέχρι €20.000
Ζεύγος μέχρι €30.000
Νεαρό Ζεύγος – να μην έχει κλείσει το 41ο έτος της ηλικίας του κανένα από τα δύο μέλη του ζεύγους κατά την ημερομηνία υποβολής αίτησης, μέχρι €45.000
Οικογένεια με τέκνα (περιλαμβανομένης μονογονεϊκής οικογένειας) μέχρι €35.000
Νεαρή οικογένεια με τέκνα (περιλαμβανομένης νεαρής μονογονεϊκής οικογένειας) – να μην έχει κλείσει το 41ο έτος της ηλικίας του κανένα από τα μέλη της οικογένειας κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, μέχρι €50.000
Πολύτεκνοι (4 και άνω τέκνα), μέχρι €55.000
Άτομα με αναπηρία πρόσθετο ποσό μέχρι €10.000 για κατασκευές
Για ειδικές κατασκευές, για σκοπούς ασφάλειας και επαρκούς στήριξης της κατοικίας λόγω μορφολογίας ή και κλίσης εδάφους, πρόσθετο ποσό μέχρι €15.000.
Single person up to € 20,000
Couple up to € 30,000
Young Couple – neither of the two members of the couple has reached the age of 41 on the date of application, up to € 45,000
Family with children (including single parent family) up to € 35,000
Young family with children (including young single parent family) – none of the family members has reached the age of 41 on the date of application, up to € 50,000
Large families (4 and more children), up to € 55,000
People with disabilities additional amount up to € 10,000 for constructions
For special constructions, for security purposes and adequate support of the house due to morphology or slope of the ground, additional amount up to € 15,000.
Αιτήσεις θα γίνονται δεκτές από την 1η Μαρτίου 2021 μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 2021. Οι αιτήσεις πρέπει να υποβάλλονται στις Επαρχιακές Διοικήσεις, ανάλογα με την περιοχή. Σημειώνεται ότι η ημερομηνία παραλαβής αίτησης λαμβάνεται υπόψη και καταχωρείται ως η ημερομηνία υποβολής της αίτησης για σκοπούς κατάταξης σε σειρά προτεραιότητας για έγκριση. Λαμβάνουν οικονομική ενίσχυση όσοι αξιολογήθηκαν θετικά και νοουμένου ότι υπάρχουν οι αναγκαίες πιστώσεις.
Applications will be accepted from March 1, 2021 until December 31, 2021. Applications must be submitted to the District Administrations, on the region. It is noted that the date of receipt of the application is taken into account and recorded as the date of submission of the application for the purpose of classification in order of priority for approval. Those who have been evaluated positively and provided that the necessary appropriations are available receive financial support.
Το Σχέδιο, οι προϋποθέσεις συμμετοχής, τα κριτήρια αξιολόγησης των αιτήσεων και τα έντυπα υποβολής αιτήσεων επισυνάπτονται πιο κάτω.
The Plan, the conditions of participation, the evaluation criteria of the applications and the application forms are attached below.
Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ των ωρών 08:00 – 14:00 με τους αρμόδιους Λειτουργούς στα πιο κάτω τηλέφωνα:
For more information, interested parties can contact the competent Officers between the hours of 08:00 – 14:00 at the following telephone numbers:
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ | ΟΝΟΜΑ ΑΡΜΟΔΙΟΥ ΑΤΟΜΟΥ | ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |
---|---|---|
ΛΕΥΚΩΣΙΑ | Μάριος Μιχαήλ Άντης Χατζηχάννας | 22 804201 22804120 |
ΛΕΜΕΣΟΣ | Χριστίνα Θεοδοσίου | 25806495 |
ΛΑΡΝΑΚΑ | Νεκταρία Λοϊζίδη Γαβριλιάνα Ευσταθίου | 24801888 24801887 |
ΠΑΦΟΣ | Παμπίτσα Νεοφύτου | 26801115 |
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ | Μαρία Αναστάση Άντρη Τσαππαρέλα | 23200906 23200907 |
ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ | ΟΝΟΜΑ ΑΡΜΟΔΙΟΥ ΑΤΟΜΟΥ | ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |
---|---|---|
ΛΕΥΚΩΣΙΑ | Marios Michael Andis Hatzichannas | 22 804201 22804120 |
ΛΕΜΕΣΟΣ | Christina Theodosiou | 25806495 |
ΛΑΡΝΑΚΑ | Nectaria Loizidis Gavriliana Efstathiou | 24801888 24801887 |
ΠΑΦΟΣ | Pampitsa Neophytou | 26801115 |
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ | Maria Anastasi Andri Tsaparella | 23200906 23200907 |
Από 8:00 με 13:00 οι αιτητές μπορούν να εξυπηρετούνται και στα τηλέφωνα 22867619, κ. Μιχάλης Χαϊλής και 22867707, κ. Γιώργος Ιωάννου.
From 8:00 to 13:00 applicants can also be served at 22867619, Mr. Michalis Chailis and 22867707, Mr. George Ioannou.
-
1. Στεγαστικό-Σχέδιο-Αναζωογόνησης-Ορεινών-Ακριτικών-και-Μειονεκτικών-Περιοχών
-
2. Παράρτημα-Β_Κατάλογος-Περιοχών-και-Οδών
-
3. ΠΙΝΑΚΑΣ-Β1_ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ-ΟΔΩΝ-ΠΡΑΣΙΝΗΣ-ΓΡΑΜΜΗΣ-ΟΡΙΑ-ΔΗΜΟΥ-ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ
-
4. Παράρτημα-Γ_Έντυπο-Υποβολής-Αίτησης-2
-
5. Παράρτημα-Δ_Έντυπο-Αξιολόγησης-Αίτησης
-
6. Παράρτημα-Ε_Συμφωνία-Παροχής-Οικονομικής-Ενίσχυσης
-
1. Housing-Plan-Rehabilitation-Mountainous-Critical-and-Disadvantaged-Areas
-
2. Annex-B List-of-Areas-and-Roads
-
3. TABLE-B1 CATALOG-ROADS-GREEN-LINE-LIMITS-MUNICIPALITY-NICOSIA
-
4. Annex-C Application-Form-2
-
5. Annex-D Form-Evaluation-Application
-
6. Annex-E Agreement-Provision-Financial-Aid
(All forms are in greek, as they are given from the ministry of interior)
